A girl and her dog
Monday, 30 July 2007 | 14:45
Elle était la plus petite, la plus faible de la portée. Ses frères et soeurs étaient plus ou moins noir; elle était blanche. C’était ma mère qui l’a choisi: la petite chienne blanche est venue voir ma mère, pendant que les autres choits nous ignoraient. Quelques jours plus tard, elle était chez nous.
Je n’étais pas habitué à un “chien d’appartement”; j’avais 13 ans, et les 2 chiens de ma vie jusqu’à cette époque-là étaient des grands types qui restaient dehors, et qui étaient (beaucoup) plus grand que moi. Mais voilà, on avait acheté ce petit roquet, dont la mère était un bichon maltais, et le père, un westie. Elle était chez nous pendant deux ou trois jours avant qu’elle a reçu son nom: Daisy. Pourquoi? Parce qu’avec son air gai et insouciant, et sa mine un peu ‘froufrou’, j’ai cru que ‘Daisy’ lui allait bien!
Elle a vécu tant de choses avec moi: elle était là quand je suis devenu végétarienne; quand j’ai passée mes examens terminales à l’école secondaire; quand j’ai déménagée à les prairies; quand mes parents se sont divorcés; quand j’ai obtenu une license universitaire. Elle m’attendait pendant que j’habitais à Los Angeles pendant un moment. Elle a rencontrée chacun de mes copains (si nombreux
); elle a connu chacun de mes grand-parents. Elle m’a réconforté quand j’ai cassé mon bras, et quand mes grand-parents ont eu leur accident d’automobile. On a fait des promenades ensemble, des excursions de camping ensemble, des randonnées dans les forêts et sur les plages froides de la côte ouest ensemble. Quand elle courait dans l’arrière cour chez nous, elle ressemblait Falkor the luckdragon du film L’histoire sans fin. (Si, si!)
Daisy est décédée ce matin, vers 9h, chez le vétérinaire. Elle s’est endormie dans mes bras, le début d’un long repos bien mérité.
On Saturday afternoon we found out that Daisy was suffering from kidney failure, and that her kidneys were only functioning at 25%. We were told that without treatment, she would die in a few days, after going into toxic shock. Treatment options were much the same as with people: dialysis, intravenous fluids and medication, taken every couple of days; but even that would only provide temporary relief, making her more comfortable in her final days, as the damage was done and was irreversible. The decision to euthanise was made; I was conflicted, because on the one hand I didn’t want to see her suffer, but on the other hand, making a decision about someone else’s death seemed presumptuous to me. But after seeing how rapidly her condition deteriorated over the weekend, I knew it was the right thing to do.
The house is so empty now. When I got home, I sat and cried for awhile. I realised that it’s been quite awhile since I felt so profoundly alone.
I’m surrounded by evidence of her: her hair is still on my shirt, my skin still smells of her fur, her toys and pillow and leashes are still scattered around the house. Her food is in the pantry, her treats on the kitchen counter, her water dish in its usual spot. Even now, as I sit at the computer, when I hear a noise from the other side of the house, I automatically turn to look and see what she’s doing, before remembering that she’s not there.
The sadness comes with the knowledge that she will never again be sitting at the foot of my stairs in the morning, impatiently snorting and stomping her feet, waiting for me to come down and say good morning; that I will never again be able to bury my face in her unruly fur, which always seemed to smell vaguely of stale buttered popcorn; that I’ll never again hear the soft whine she made when she was scratched behind her ears. This morning, she wasn’t waiting by my stairs for me; she didn’t have enough energy to move about much. But when I rounded the corner to the living room, where she was stretched out on the floor, under the fan, her tail started wagging ferociously and her little body wiggled and squrimed and she whimpered until I reached her, singing “good morning” as I always do; she licked my hands and rested her chin on my arm. C’est toujours étonnant: il y a quelques jours, elle courait partout dans la maison et on dansait ensemble; il y a quelques heures, elle était toujours dans mes bras, à moitié endormie, ronronnant comme un chat. Mais elle avait perdue son spunk, elle ne pouvait plus marcher, elle n’avait plus d’énergie. Elle n’avait pas mangé pendant quelques jours déjà, et n’avait même pas la force pour boire – pour se hydrater, elle lèchait mes doigts, que je trempais dans l’eau pour elle.
On a passé sa dernière soirée ensemble sur le plancher, devant la tv, en regardant Singin In The Rain, et en dormant côte à côte.
Animals in general, but dogs in particular, are such generous creatures; they never sit in judgment of the people in their lives: they love and protect and comfort unconditionally. Daisy was a constant in my life, one part of me that never changed, never wavered, no matter what else was happening, good or bad. She was always there, and now she isn’t. And that will take some getting used to. J’aurai 27 ans en août; Daisy avait 13 ans et demi: elle était avec moi pendant la moitié de ma vie.
As we walked out into the waiting room of the clinic afterwards, there was only one patient waiting to be seen: a tiny, frisky little ball of fur, a husky pup. His life was just beginning as my dog’s life was ending. Something about that sense of continuity made me smile.
Photo: Daisy et la Cynique, devant leur maison hier








Plus qu’un hommage, une belle évocation, sensible et sincère, à un de ces êtres qui accompagnent nos vies. Leur fidélité, la compréhension qu’ils ont de nos états d’âme, nous les fait parfois regretter comme de grands amis. Daisy a certainement fait un agréable passage sur terre, dans ta maison et en ta compagnie. Tu en garderas le précieux souvenir.
Merci pour tes mots gentils. Certes, Daisy a vécu une longue vie bien remplie. Elle m’a apporté beaucoup de joie dans ma vie; espérons que j’ai pu faire le même pour elle! Elle me manque, bien entendu; mais je n’ai aucun regret.
Merci pour ces belles phrases sur Daisy et sur les chiens. Tu m’as fait découvrir en eux des qualités que j’ignorais.
J’ai le sentiment que Daisy était un peu comme une soeur pour toi.Je suis sûre que tu lui as donné autant qu’elle t’a apporté.
Coyote a tout dit, si bien et en peu de mots.On ne peut éviter la sensation de manque et le chagrin peut être long à s’apaiser,car tout dans la maison nous rappelle l’ami disparu. Pourtant cela vient peu à peu,and the sadness gives way to a fond and sweet memory.And the continuity is there. Perhaps another compagnon, some day, a bird, a cat, a panda, a lizzard…..
Let’s see what life will suggest in the long run.
None has come my way since my Friskette died, three years ago but lots of new birds now wheel freely over the garden where only magpies used to dwell. Who knows?
Pensées émues vers Toi Larissa…
Amitiés à vous tous.
Coucou Kalimera, et merci pour tes pensées, et pour ton amitié. A bientôt, j’espère.
Merci Miss Moon. I am definitely partial to dogs (as opposed to being a ‘cat person’); they seem to be the perfect embodiment of love.
And continuity is certainly there; I still miss Whiskers, my 100-pound Airedale Terrier, who came before Daisy. I lost him very suddenly and unexpectedly, and it was very difficult; but if that hadn’t happened when it did, I never would have had the pleasure of meeting Daisy. When one door closes, another one opens.
Larissa-
J’ai tombee sur cette page tout par accident, et je vois que ca fait presque une annee que Daisy est deces, mais je sens que je dois ecrire quelque chose. I feel like Daisy and Whiskers were also a part of my childhood! Ca me fait vraiment triste de lire ce qui est arrive. It’s funny how certain things can remind you of other things. Thinking of Daisy and Whiskers makes me think of all the time I spent at your house. The time we were out on the deck in the dark, when we thought we saw a shooting star and all ran screaming into the house, much to your mothers surprise. If I do recall she quickly told us to be quiet! Exploring the backyard behind Whiskers house, watching Rocky Horror Picture show in the basement and dancing to “Blister in the Sun.” Such things I guess I will never forget. Nor do I want to. You are one of those “real” friends that a person is lucky to find, and I am sad that you have lost your little friend. I hope this past year has taken some of the freshness and sting from your wounds. Daisy ete un chien formidable, Whiskers aussi. RIP mes amis!
Take care of yourself!