Beautiful Cynicism III

Photo: (c) Yusuke Ebihara

La glèbe, à son réveil, verte et toute mouillée,
Autour du bourg couvert d’une épaisse feuillée
Où les toits assoupis fument tranquillement;
Dans la plaine aux replis soyeux que rien ne cerne,
Parmi les lins d’azur, l’oeillette et la luzerne,
Berce les jeunes blés pleins de frissonnement.

L’astre vermeil ruisselle en sa gerbe éclatante;
Chaque fleur, alanguie aux langueurs de l’attente,
Voluptueusement, vers le foyer du jour
Tourne sa tige et tend son avide calice,
Et boit ton charme, Aurore, et rougit de délice…
Et le germe tressaille aux chauds rayons d’amour.

Jules Breton

Quand je n’ai pas le coeur prêt à faire autre chose,
Je sors et je m’en vais, l’âme triste et morose,
Avec le pas distrait et lent que vous savez,
Le front timidement penché vers les pavés,
Promener ma douleur et mon mal solitaire
Dans un endroit quelconque, au bord d’une rivière,
Où je puisse enfin voir un beau soleil couchant.

O les rêves alors que je fais en marchant,
Dans la tranquilité de cette solitude,
Quand le calme revient avec la lassitude!
Je me sens mieux.

Je vais où me mène mon coeur.
Et quelquefois aussi, je m’assieds tout rêveur,
Longtemps, sans le savoir, et seul, dans la nuit brune,
Je me surprends parfois à voir monter la lune.

-Eudore Evanturel

Sans imagination il ne pourrait y avoir création.

-Albert Jacquard

Il est une liqueur, au poëte plus chère,
Qui manquait à Virgile, et qu’adorait Voltaire;
C’est toi, divin café, dont l’aimable liqueur
Sans altérer la tête épanouit le coeur.
Aussi, quand mon palais est émoussé par l’âge,
Avec plaisir encor je goûte ton breuvage.
Que j’aime à préparer ton nectar précieux!
Nul n’usurpe chez moi ce soin délicieux.
Sur le réchaud brûlant moi seul tournant ta graine,
A l’or de ta couleur fais succéder l’ébène;
Moi seul contre la noix, qu’arment ses dents de fer,
Charmé de ton parfum, c’est moi seul qui dans l’onde
Infuse à mon foyer ta poussière féconde;
Qui, tour à tour calmant, excitant tes bouillons,
Suis d’un oeil attentif tes légers tourbillons.
Enfin, de ta liqueur lentement reposée,
Dans le vase fumant la lie est déposée;
Ma coupe, ton nectar, le miel américain,
Que du suc des roseaux exprima l’Africain,
Tout est prêt: du Japon l’émail reçoit tes ondes,
Et seul tu réunis les tributs des deux mondes.
Viens donc, divin nectar, viens donc, inspire-moi.
Je ne veux qu’un désert, mon Antigone et toi.
A peine j’ai senti ta vapeur odorante
Soudain de ton climat la chaleur pénétrante
Réveille tous mes sens; sans trouble, sans chaos,
Mes pensers plus nombreux accourent à grands flots.
Mon idée était triste, aride, dépouillée;
Elle rit, elle sort richement habillée,
Et je crois, du génie éprouvant le réveil,
Boire dans chaque goutte un rayon du soleil.

Jacques Delille

Photo: indyzoo.com

e.e.cummings

Un grand sommeil noir
Tombe sur ma vie:
Dormez, tout espoir,
Dormez, toute envie!

Je ne vois plus rien,
Je perds la mémoire
Du mal et du bien…
Ô la triste histoire!

Je suis un berceau
Qu’une main balance
Au creux d’un caveau:
Silence, silence!

Paul Verlaine

Look! Darkness blooms everywhere -
under the stones in the garden,
beyond the bright ring of the moon,
deep in the crossbeams of chromosomes,
in the stuff floating between the stars,
below the silent fishes in our pond.

Look down among the thickest trees.
See how they dapple in the light?
Guilt is like that. Sometimes it goes
the way of shadows. I’ve seen some
dark enough to hide a beast, others
that are not much more than sprawling shade.

The trick is to know when to fondle the beads
and when to sleep away a hot summer day.
Sometimes a penny’s worth of broken prayers
will keep me from being a lemming headed out
for treacherous seas. Sometimes even hope
in the unexpected doesn’t seem to help.

-Frederick Zydek

(Je vous en prie, excusez mon français maladroit, et pardonnez-moi mes erreurs grammaticales; j’apprends, j’essaye… )

La neige possède ce secret de rendre au coeur en un souffle la joie naïve que les années lui ont impitoyablement arrachée.

Antonine Maillet

J’aimerais me cacher dans cette petite hutte, sur une colline. Je la trouve charmante!

A ce moment, la Cynique est dans une situation assez anormale: elle est la seule personne qu’elle connaît qui est heureuse…

Tous ceux autour de moi sont dans une mauvaise humeur, ou sont surchargé, ou – ce qui est le plus pire - touchent le fond de la dépression. Je ne réussis pas à leur remonter le moral, ni de calmer leurs nerfs, ni de soulager leurs âmes. Il me semble que mes conseils sont ignorés, mes efforts non désirés. Je me sens tout à fait impuissante et inutile.

Ma seule consolation est qu’il a commencé à neiger.

Photo: www.deviantart.com

I loved you in the morning, our kisses deep and warm,
your hair upon the pillow like a sleepy golden storm,
yes, many loved before us, I know that we are not new,
in city and in forest they smiled like me and you,
but now it’s come to distances and both of us must try,
your eyes are soft with sorrow,
Hey, that’s no way to say goodbye.
I’m not looking for another as I wander in my time,
walk me to the corner, our steps will always rhyme
you know my love goes with you as your love stays with me,
it’s just the way it changes, like the shoreline and the sea,
but let’s not talk of love or chains and things we can’t untie,
your eyes are soft with sorrow,
Hey, that’s no way to say goodbye.

I loved you in the morning, our kisses deep and warm,
your hair upon the pillow like a sleepy golden storm,
yes many loved before us, I know that we are not new,
in city and in forest they smiled like me and you,
but let’s not talk of love or chains and things we can’t untie,
your eyes are soft with sorrow,
Hey, that’s no way to say goodbye.

Leonard Cohen, Hey, That’s No Way to Say Goodbye

Photo: www.deviantart.com

For the heart with no companion …
I greet you from the other side …


Leonard Cohen, Heart With No Companion

C’est pour t’avoir vue
penchée à la fenêtre ultime,
que j’ai compris, que j’ai bu
tout mon abîme.