In transition
Friday, 1 September 2006 | 5:23La note suivante vient de mon ancien blog. C’est n’est ici qu’uniquement pour des raisons informatiques. Merci de votre compréhension.
Soon, I will bid you adieu. C’est décidé: je fermerai ce blog.
La vie ici à Ublog était belle: ceci était mon premier blog, et il y a des gens sympa par ici. Je suis fière de cet espace. Rightly or wrongly, I’m proud of my blog. While this wasn’t my first crack at creating a virtual space (see here), it was my first foray into the fabled Blogland.
But I have been swamped with unsolicited ads for generic drugs, spoof websites, and pornography of all varieties, in waves of dozens or even hundreds at a time. Les propréitaires de ce plateforme ne répondent pas aux questions, ne donnent pas des conseils, ne font aucune chose pour aider leurs utilisateurs à combattre le spam. J’en ai marre, je n’en peux plus. Malheureusement, même après la fin de ce blog, lorsque je ferme les commentaires, les spammeurs trouveront un autre moyen de laisser leurs messages – comme ils le faisaient auparavant. Mon blog sera inondé par du spam même quand il est inactif. Snif.
Mais ne pleurez pas! Ce n’est qu’un “au revoir”… I have begun nesting in another corner of the Web. Once I have tidied up and set out the welcome mat, I’ll invite you all in for a nice cup of tea. Until then, keep well.
ce n’est pas quand la chrysalide est devenue papillon : les monarques emigrent et reviennent
Est-ce que l’on échappe vraiment à se qui vous mets en rogne ou le moral par terre? Peut-être qu’il faut voir le contexte mercantil inévitable comme quelque chose d’inévitable que l’on pourrit de sa sensibilité et non le contraire? Mais il est question d’un rapport force-sens… La lassitude est une défaite, une notion de combat: la force l’impose, la puissance la réclame et les sens disposent de leur nature… Ce n’est tout simplement pas le même language…
Recommencer ailleurs… oui!
Merci de vos commentaires.
La situation ici est simple: après un été épuisant, je n’ai plus de patience pour les spammeurs qui déposent leurs commentaires excessifs (des centaines par jour – vraiment!) sans cesse. Je vais déménager à un endroit avec un peu plus de sécurité, c’est tout.
Je ne quitte pas Blogland; je ne quitte que Ublog.
Et tu as raison. Il existe sûrement des services qui sont capables de te protéger des spammeurs en folie. Yahoo le fait, pourquoi pas d’autres?
I’m game for that cup of tea anytime you please my dear. Take the time neede to find the right partners. I see no reason why you shoudl bear with all that trouble any longer and I admire your patience up to now.
On n’échappe à ce qui nous met en rogne que lorsqu’on à découvert pourquoi cela nous fâche et ce à quoi cela nous renvoi, mais tu sais celà depuis longtemps il me semble. S’irriter de devoir perdre du temps à effacer des spams me semble justifié.