Comments on: Persévérance d’hiver

By: serge

serge — Wed, 17 Jan 2007 18:13:05 +0000

merci de nous donner des infos de ton beau pays ou j’espere aller un jour j’habite le sud de la france et en ce moment il y fait tres doux on est loin des -49 ça nous semble inconcevable bon courage por sortir travailler le matin quand on est bien au chaud dans son lit

By: beautiful cynic

beautiful cynic — Tue, 16 Jan 2007 18:46:01 +0000

Cher Coyote, c’est bien et beau d’aimer le froid – mais je trouve qu’à -48 c’est un peu extrème, et pas du tout amusant! Les sourcils et paupières sont couverts de givre, le nez coule, on a les larmes aux yeux, les doigts deviennent engourdis… Bref, pas une image très belle! Mais c’est vrai que ça produit un paysage très joli.

Tu sais très bien que j’aimerais aller en France au temps des concerts; mais mes circonstances ne me permet pas un voyage à ce moment. A ce moment, c’est tellement grave que je n’arrive pas à payer tout mes factures – c’est loin de repayer mes pretes et d’acheter un billet d’avion, tout dedans d’un mois et demi. Désolée que je suis une déception. (Enfin, c’est vrai que cela m’arrive assez souvent. )

(Mais enfin, le voyage n’est pas annulé; je veux toujours y aller. Il sera remis à plus tard, c’est tout – bien qu’à une date inconnue.)

By: Coyote

Coyote — Tue, 16 Jan 2007 09:02:15 +0000

Quelle chance d’habiter un tel pays ! Moi j’adore le froid, la neige et l’hiver… surtout quand je suis calfeutré chez moi devant un chocolat bien chaud

Beautyful, ne me dis pas que ton voyage en France est définitivement annulé… Tu sais bien que nous sommes nombreux ici à vouloir se battre pour t’accueillir sous nos toits. En plus le 11, j’y serai aussi.

Donne vite de tes nouvelles, chère “canadian-spirit”.

By: beautiful cynic

beautiful cynic — Mon, 15 Jan 2007 02:45:38 +0000

When it’s this cold, the key is layering. Layers and layers of clothing, plus the heavy, thick “fisherman” or hiking socks. Though it still takes me about an hour to fully thaw out when I come in from outside!

L’info pour mon billet de concert: 1 place, pour le 11 mars, groupe 58: 6 09. Maintenant il faut que je le trouve… I put it in a “safe place” so I wouldn’t lose it, but I’m not entirely sure where that is!

By: Moonbeam

Moonbeam — Mon, 15 Jan 2007 00:03:50 +0000

Hou là! vais-je venir à Winnipeg en hiver? Je crois rêver. -49° C alors qu’ici il fait +20°C. Ca fait une sacré amplitude quand même. Comment arrivez vous à vous chauffer?
Donnes moi la date pour ton billet de concert, je fais circuler l’info.
Bonne fin de journée. Bisous Ely